Change two axes in D3 Scatterplot

The original scatterplot that I used for my own purposes projected values on one axis. The ‘What makes us happy?’ visualization shows correlation between well-being and various socioeconomic aspects, but the y-axis (well-being) always remains the same. However, when I wanted to show how BI vendors fared in Gartner’s 2013 and 2014 reports, I had […]